The one marketing tool you’re overlooking (or avoiding)